Por Leslie González
*En el marco del Día Internacional de los Pueblos Indígenas, se compartirán los retos de esta labor *Del 7 al 11 de agosto, cada día se llevará a cabo un diálogo de manera presencial o virtual *Las charlas presenciales tendrán lugar en el Museo Nacional de Culturas Populares y las virtuales se transmitirán en el Facebook de la DGCPIU
Coneme / Con el fin de reconocer la labor de las y los promotores culturales indígenas dentro de las comunidades y en el marco del Día Internacional de los Pueblos Indígenas, que se conmemora el 9 de agosto, la Secretaría de Cultura del Gobierno de México, a través de la Dirección General de Culturas Populares Indígenas y Urbanas (DGCPIU), llevará a cabo la “Semana del Promotor y Promotora Indígena”, que constará de cinco conversatorios.
Esta actividad se llevará a cabo del 7 al 11 de agosto de 2023 en formato híbrido. Las charlas presenciales tendrán lugar en el Museo Nacional de Culturas Populares (MNCP), mientras que las virtuales se podrán seguir en vivo a través del Facebook de la DGCPIU (CulturasPopulares.Oficial).
En cada uno de estos conversatorios, las y los promotores culturales indígenas compartirán experiencias e información del trabajo que desempeñan en sus comunidades para la promoción, estudio, conservación, difusión y desarrollo de las culturas populares de México.
El Día Internacional de los Pueblos Indígenas fue establecido por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco), en 1995 con el objetivo de reconocer la diversidad, la historia, tradiciones, costumbres, territorio, formas de organización, cosmovisión y otros aspectos culturales de los pueblos indígenas.
Esta es la primera vez que las y los promotores culturales indígenas que forman parte de la DGCPIU podrán compartir con el público sus experiencias.
Bajo el título “La labor del Promotor cultural indígena en las Unidades Regionales de la DGCPIU” se realizarán tres charlas. Las primeras dos serán de manera virtual a las 11:00 horas y contarán con la participación de promotores culturales indígenas pertenecientes a las Unidades Regionales de Nuevo León, Sonora, Tlaxcala, Veracruz, Oaxaca y Chiapas. En la moderación de las mesas se contará con la participación de la jefa de la Unidad Regional de Culturas Populares de Durango, Sindy Bueno, y del promotor de la Unidad Regional de Oaxaca Centro, Erasmo Maldonado.
El miércoles 9 de agosto se llevará a cabo la tercera de estas mesas en formato presencial, en el MNCP, a las 12:00 horas, con la participación de las peritas traductoras, intérpretes y portadoras de lenguas originarias Gilberta Mendoza Salazar (náhuatl) y Natalia Martínez García (mazateca), el promotor cultural indígena y hablante de tseltal, Gerardo López Gómez (Chanal, Chiapas) y los pedagogos indígenas y hablantes originarios Sebastián Guzmán Luna (tseltal), Carolina García Ocampo (mazateco), Berenice Estela Velasco Mendoza (náhuatl) y Federico Ramos Ramos (totonaco).
A las 17:00 horas del jueves 10 de agosto, en el MNCP tendrá lugar el conversatorio “Moldeando historias en barro: La voz de los promotores”, en el que participarán artesanos alfareros indígenas, quienes compartirán con el público sus saberes en la realización de piezas ornamentales y utilitarias en barro.
El último de los conversatorios ocurrirá de manera virtual el viernes 11 de agosto y estará dedicado a la labor de las mujeres escritoras en lenguas originarias. Bajo el nombre de “Tejedoras de Palabras. La voz de las mujeres indígenas”, la creadora multidisciplinaria, promotora cultural, locutora y escritora en lengua náhuatl Araceli Vázquez González; la escritora, docente y traductora de lengua ch’ol Juana Karen Peñate Montero; la hierbera, poeta y maestra en Ciencias Sociales Yadira del Mar; y la cronista y escritora en lengua mayo Emilia Buitimea hablarán de sus procesos creativos y de su labor en la defensa de la diversidad lingüística de México.
El acceso a todas las actividades virtuales y presenciales es gratuito. El Museo Nacional de Culturas Populares se ubica en avenida Hidalgo 289, Colonia Del Carmen, Coyoacán, Ciudad de México, y el perfil de Facebook de la DGCPIU es: /CulturasPopulares.Oficial.